PMC Advanced #63: 巴黎队的历史性胜利

Hello Mandarin Enthusiasts! 🌟

Designed for HSK 4–5 learners.

Looking for an easier version? Check out the HSK 2–3-4 lesson here!

Here’s what’s in store for today:

• Natural Speed Audio: Listen to the audio passage as it’s naturally spoken to see how much you understand.

• HSK Comprehension Test: Test your understanding with multiple-choice questions, just like on the HSK!

Thinking about joining our community of 150+ dedicated learners? Here’s what a paid subscription adds to your experience:

• Slow Speed Audio: Listen carefully to each phrase, perfect for breaking down tougher parts.

• Full Chinese Transcript: Match what you heard with the complete transcript to see exactly how you did.

• Chinese-English Parallel Text: Follow along with Chinese, pinyin, and English side-by-side for deeper understanding.

• Answer Key: Check your comprehension test results and learn from your mistakes.

• Grammar Points: Unpack the structure and usage of key grammatical elements with detailed explanations.

• 🆕 Learning Notes: Get insider tips on pronunciation, cultural context, and common mistakes to avoid.

• Three-Tier Vocabulary System: Master new words with my comprehensive approach—Core Vocabulary (essential terms to prioritize), Full Text Vocabulary (every word from the lesson), and HSK Test Vocabulary (words from the comprehension questions).

Haven’t joined us yet? Hit subscribe to grab all my Mandarin practice sheets and dive deeper into your learning journey!

🎧 Listen, Test, Learn, and Speak

Start by hitting play on the recording.

1️⃣ Step 1: Listen

First, you’ll hear it at normal speed, and then again at a slower pace.

Try listening to the normal speed a few times. Don’t worry if you don’t catch everything right away, you’ll start to pick up more and more words each time.

If some parts are still tricky, that’s totally okay! The slower version will help you hear those details more clearly.

Just by giving it a try, you’re already improving your listening skills, so keep going, you’re doing great!

🎯 Step 2: HSK Comprehension Test

Now it’s time to see how much you understood! Try the multiple-choice questions, they’re designed just like HSK questions, so you’re getting real practice here. Every question is a step closer to HSK success!

3️⃣ Step 3: Review, Learn, and Dig Into Grammar

Now, take a look at the transcription, translation, and vocabulary list. Don’t rush through. If you spot any unfamiliar words, this is your moment to learn them.

Also, check out the grammar explanations. They’ll help you understand how the sentences work and give you new ways to use Chinese in your own conversations.

4️⃣ Step 4: Read It Out Loud

To wrap things up, try reading the transcript out loud (without the pinyin). It’s not just about getting the sounds right, it’s about making those new words stick in your memory and building confidence in your pronunciation.

🎯 HSK Comprehension Test

1. 我一般什么时候看足球比赛？

   1. 每个周末都看

   2. 只有世界杯的时候才看

   3. 朋友邀请的时候就看

   4. 从来不看足球比赛

2. 朋友们为什么要我和他们一起看这场比赛？

   1. 因为那天晚上我没有其他事情

   2. 因为巴黎圣日耳曼很难进入决赛

   3. 因为我很喜欢看足球比赛

   4. 因为这是世界杯决赛

3. 这场比赛对巴黎队有什么特殊意义？

   1. 这是他们第一次参加欧冠

   2. 这是他们第一次赢得欧冠

   3. 这是他们踢得最好的一场比赛

   4. 这是他们最后一次参加欧冠

4. 我从这次看球经历中明白了什么？

   1. 足球比赛其实很无聊

   2. 庆祝活动总是很危险的

   3. 足球能让人们团结在一起分享快乐

   4. 我应该经常和朋友们一起看球

Ready to unlock the full lesson?

Join our community of 150+ Mandarin learners and get complete access to the slow-speed audio, full transcripts, answer keys, and detailed grammar and vocabulary breakdowns.

Make Mandarin a part of your life each week and see the progress for yourself!

🀄 全文记录 | Full Chinese Transcript