This is Part 2 of my first Christmas in China, and it captures something I’m still adjusting to: holidays here don’t pause the world the way they do back home.
You’ll practice expressing surprise with 让, describing things happening in sequence with 一...接着一..., and making comparisons with phrases like 和...太不一样了.
Level: HSK 4-5 (prefer something easier? HSK 2-3-4 version here)
Only interested in the Easy worksheets? You can opt out of Advanced lessons here.
Free subscribers: you get the natural speed audio and comprehension test.
Paid subscribers: you get everything. Slow audio, full transcripts, grammar breakdowns, vocabulary lists.
Hit play and see how much you can catch.
Written from Beijing
🎯 HSK Comprehension Test
我为什么觉得商场里人不多“有点儿意外”？
我為什麼覺得商場裡人不多「有點兒意外」？因为我以为平安夜商场应该很热闹
因為我以為平安夜商場應該很熱鬧因为商场的圣诞装饰太少了
因為商場的聖誕裝飾太少了因为我没买到想买的滑雪装备
因為我沒買到想買的滑雪裝備因为商场太冷清，我不想在那儿买东西
因為商場太冷清，我不想在那兒買東西
我提到法国圣诞节的情况，主要是为了说明什么？
我提到法國聖誕節的情況，主要是為了說明什麼？说明中国和法国的圣诞节气氛很不一样
說明中國和法國的聖誕節氣氛很不一樣说明我很想念在法国过圣诞节
說明我很想念在法國過聖誕節说明法国的圣诞节装饰更漂亮
說明法國的聖誕節裝飾更漂亮说明法国人比中国人更重视圣诞节
說明法國人比中國人更重視聖誕節
从这篇文章来看，我对在中国过圣诞节的感觉是什么？
從這篇文章來看，我對在中國過聖誕節的感覺是什麼？虽然气氛不同，但也找到了自己的庆祝方式
雖然氣氛不同，但也找到了自己的慶祝方式非常失望，因为没有圣诞气氛
非常失望，因為沒有聖誕氣氛很开心，因为不用参加拥挤的活动
很開心，因為不用參加擁擠的活動觉得中国也应该像法国一样重视圣诞节
覺得中國也應該像法國一樣重視聖誕節
我说“和同事们一起热热闹闹地吃饭，感觉特别好”，主要想表达什么？
我說「和同事們一起熱熱鬧鬧地吃飯，感覺特別好」，主要想表達什麼？虽然庆祝的形式不同，但一起过节才最重要
雖然慶祝的形式不同，但一起過節才最重要中国菜比传统的圣诞大餐更好吃
中國菜比傳統的聖誕大餐更好吃和同事的关系比在法国时更好了
和同事的關係比在法國時更好了学包饺子是最特别的圣诞节活动
學包餃子是最特別的聖誕節活動
Curious how you did?
Subscribers get the answer key, plus slow audio, full transcripts, grammar explanations, learning notes, and vocabulary lists for every lesson.
It’s one lesson a week. The kind of consistent practice that actually adds up.
