This is the 🌳 Advanced version (HSK 4 to 5). The Easy version is in your inbox too, click here if you want to start there! This week the Easy worksheets are fully open to everyone for Chinese New Year.
This week’s lesson is about my last week in Paris before returning to Beijing. After six weeks at home, I’m caught between not wanting to leave family and looking forward to my final months in China.
You’ll practice the 一方面...另一方面 contrast structure, the 舍不得 pattern for expressing reluctance, and the 就要...了 marker for imminent actions.
Free subscribers: you get the natural speed audio and comprehension test.
Paid subscribers: you get everything. Slow audio, full transcripts, grammar breakdowns, vocabulary lists.
Hit play and see how much you can catch.
Written from Paris
🎯 HSK Comprehension Test
我对回北京的心情是怎样的？
我對回北京的心情是怎樣的？我有点儿舍不得离开巴黎，但也期待回北京
我有點兒捨不得離開巴黎，但也期待回北京我对回不回北京没什么感觉
我對回不回北京沒什麼感覺我完全不想回北京
我完全不想回北京我只觉得很兴奋，很期待
我只覺得很興奮，很期待
我为什么说“这些日子会一晃就过去”？
我為什麼說「這些日子會一晃就過去」？因为我想赶快回巴黎
因為我想趕快回巴黎因为我想抱怨时间过得太快
因為我想抱怨時間過得太快因为我在北京很无聊
因為我在北京很無聊因为我想强调应该珍惜在北京的时间
因為我想強調應該珍惜在北京的時間
我打算怎么度过在北京的最后几个月？
我打算怎麼度過在北京的最後幾個月？计划旅行，让每一天过得有意义
計劃旅行，讓每一天過得有意義只专心学习中文
只專心學習中文安静地待在家里
安靜地待在家裡尽快回到巴黎
儘快回到巴黎
从这篇文章来看，我觉得什么最重要？
從這篇文章來看，我覺得什麼最重要？珍惜时间和有意义的经历
珍惜時間和有意義的經歷挣很多钱
掙很多錢一个人安静地生活
一個人安靜地生活永远住在巴黎
永遠住在巴黎
🎯 Answers and full lesson
The answers are below, along with slow audio, full transcripts, grammar breakdowns, and vocabulary lists. Tonight is the last night to subscribe at €98 instead of €140.
